segunda-feira, 30 de maio de 2011

Mãe de Thalia será enterrada quarta-feira nos EUA


O corpo de dona Yolanda Miranda Mange, mãe de Thalía, que morreu na sexta-feira (27),aos 76 anos, vítima de um derrame cerebral, será levado hoje a Nova York para ser velada em uma cerimônia religiosa e íntima, que acontecerá na próxima quarta-feira (1º).

O último desejo da empresária foi que seu corpo descansasse nos Estados Unidos, segundo revelou o estilista mexicano Mitzy, amigo pessoal da família.

Em entrevista ao jornal Excelsior, o estilista confirmou:

"Seu corpo ficará em Nova York, esse foi o desejo de dona Yolanda. Ela esteve vivendo por um bom tempo com Thalía e, em uma conversa que tiveram, ela comentou que quando partisse, queria que seus restos ficassem lá. Sempre foi sua vontade e a de Thalía também. A cantora, quando chegou ao funeral na sexta, disse às suas irmãs: 'Venho buscar a minha mãe'. Essa é a razão pela qual o corpo será levado a Nova York e enterrado na quarta-feira."

Mitzy também disse que foi uma das últimas pessoas a ver Yolanda Miranda com vida:

"Estivemos juntos horas antes de sua morte, e ela me contou a felicidade que sentia por tantas coisas boas que tinha na vida. Ela realmente estava feliz e estava aconselhando Ernestina a como descer as escadas com seu vestido de noiva. Me disse que iríamos para Las Vegas festejar. Em momento algum eu a vi passando mal, inclusive estávamos falando de uma blusa dourada que eu fiz para ela usar no casamento de Ernestina. Eu ainda a tenho, acho que vou colocar numa caixa e mandar para Thalía".


Fonte: O fuxico

[Videos] Falecimento de Yolanda Miranda, mãe de Thalia

[Muere la Mamá de Thalia]

[Funeral Yolada Miranda, mamá de Thalia]

[Funeral de Yolanda Miranda | Declaraciones de Thalia y Laura Zapata]

[Thalia en el funeral de su mamá]


[Thalia llega a mexico destrozada]

[Video] Homenaje Thalia y Yolanda Miranda (Amor eterno)

Thalia manda mensagem de agradecimento

Em meio a dor pela perda de sua mãe, Yolanda Miranda nesta sexta-feira(27), a cantora mexicana Thalia, agradeceu em seu nome e de sua família pelo apoio. 

Leia abaixo a mensagem postada em seu twitter:
"Neste momento de grande sofrimento, quero agradecer em meu nome e de minha família, a todos aqueles que estiveram presentes em diversas formas: em oração, em companhia, em amparo, em pensamento, em respeito e apoio, tornando menos doloroso o falecimento de nossa mãe. Obrigada aos meios de comunicação pelo carinho e o respeito que nos mostraram nestes dias.
Seguimos contando com suas orações."



Tradução e adaptação: Equipe Conexão Thalia

sábado, 28 de maio de 2011

Thalia levará o corpo de sua mãe para Nova York

Após uma discussão entre os familiares, a cantora conseguiu o consentimento de levar o corpo de Yolanda Miranda para os EUA. Ernestina Sodi se casou durante o funeral com Mauricio Camp.

O corpo de Yolanda Miranda Mange será transferido para o aeroporto de Toluca, com destino a Nova York, Estados Unidos.

A informação foi dada pelo estilista Mitzy, que ao meio-dia chegou à funerária onde é velado o corpo da mãe da cantora. "Ela está devastada, muito sentida com a perda, mas ela veio por sua mãe e vai levá-la", adiantou o também amigo da família Sodi Miranda.

A decisão de levar o corpo, foi feita após uma discussão entre os familiares, já que seguem diferentes religiões. Ernestina Sodi solicitou uma missa católica celebrada de forma breve, pelo Padre José de Jesús Aguilar, responsável pela Comunicação Social e Imprensa da Arquidiocese do México, enquanto a intérprete de "Amor a la Mexicana" pediu permissão para levá-la ao lugar onde vive.

No final, a ex Timbiriche se despediu de sua mãe com música de um coro de seis integrantes e dos mariachis Imperadores, que dedicou uma hora de seu repertório, acompanhada pela voz de Laura Zapata, que interpretou "Amor Eterno".

A presença dos músicos, que cobraram 14 mil pesos a hora, serviu também para dar um pouco de alegria à improvisada união civil de Ernestina Sodi e Mauricio Camp, que se casariam neste sábado no Colégio das Vizcaínas, mas devido à morte, o casamento foi discreto com seus irmãos e pais como testemunhas.


Fonte: El universal
Tradução e adaptação: Equipe Conexão Thalia

sexta-feira, 27 de maio de 2011

Morre a mãe de Thalia

Yolanda Miranda, mãe de Thalía, Laura Zapata, Ernestina e Federica Sodi, faleceu na madrugada de sexta-feira, aparentemente de um ataque cardíaco.

PEOPLE EN ESPAÑOL confirmou a triste notícia. A Sra. Miranda morreu inesperadamente na capital asteca, sem estar doente, apenas duas semanas antes que Thalia, de 39 anos, dê à luz a seu segundo filho e um dia antes do casamento de Ernestina Sodi com Mauricio Camps.

Laura Zapata, de 54 anos, que estava em Porto Rico no momento da morte de sua mãe, publicou a má notícia aos seus amigos em seu próprio Facebook e neste momento segue para o México.

A diretora de espetáculos da Televisa, Mara Patricia Castañeda, especula que Thalia poderia viajar de Nova York para a capital asteca em um voo privado com cuidados médicos devido a sua gravidez, mas isto não está confirmado pela acessoria da cantora.

Não se sabe qual será a decisão de Ernestina sobre seu casamento. A senhora Miranda será velada nas próximas horas.

Em sua página no Twitter, a cantora Thalia escreveu sobre o triste acontecimento:
"Hoy ha muerto la mitad de mi alma.... siento que muero lentamente... Gracias por sus oraciones para mi guerrera,para mi madre."

"Hoje morreu a metade da minha alma.... sinto que morro lentamente... Obrigada por suas orações para minha guerreira, para minha mãe."


Fonte: peopleenespanol.com
Tradução e adaptação: Equipe Conexão Thalia
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Thalía viaja em ambulância aérea com três médicos para sepultar a mãe
Thalía chegou à noite, ao funeral de sua mãe dona Yolanda Miranda, que morreu na madrugada de sexta-feira na Cidade do México, aos 76 anos de idade, de um ataque cardíaco.

A cantora tinha recebido recomendações médicas para não viajar, devido à sua avançada gravidez, porém ela decidiu viajar de Nova York ao México, para se despedir de sua mãe, em um avião-ambulância, acompanhada de três médicos e seu marido Tommy Mottola

À sua chegada à funerária Gayosso Santa Fé, a cantora não conteu as lágrimas, e chorou muito dentro do veículo que transportada ela, o marido Tommy Mottola e seu médico. O tempo todo ela foi amparada por Mottola, que também estava visivelmente abalado.

Através de sua conta no Twitter, Thalía expressou sua tristeza pela morte de sua grande amiga e sua empresária por mais de 20 anos:

"Hoje morreu a metade da minha alma.... sinto que morro lentamente... Obrigada por suas orações para minha guerreira, para minha mãe", escreveu emocionada.

Thalía está com oito meses e meio de gestação. O parto de seu segundo filho está programado para dentro de duas semanas.

Fonte: ofuxico.com



sábado, 21 de maio de 2011

Thalia é uma das mais influentes do rádio nos Estados Unidos

A cantora mexicana Thalia, foi reconhecida como uma das figuras femininas mais importantes do rádio nos Estados Unidos por uma prestigiada revista.

A publicação "Radio Ink" selecionou a artista para fazer parte da lista anual 'Radio Ink Most Influential Women (MIW) in Radio' em seu 12º ano, informou a Sony.

A cantora, atriz e empresária de Nova York iniciou desde 2007 seu programa de rádio "Conexión Thalía Radio Show".

Atualmente, a intérprete de "Piel morena" está grávida de seu segundo filho com Tommy Mottola.


Fonte: El universal
Tradução e adaptação: Equipe Conexão Thalia

quarta-feira, 18 de maio de 2011

18/05, Dia da Thalia no Brasil

Hoje é comemorado pelos fãs brasileiros o "Thalia's Brazilian Day", dia em homenagem a cantora mexicana Thalia, que esteve no Brasil pela primeira vez nesta mesma data, no ano de 1997.

(Hoy es celebrado por los fans brasileños el "Thalia's Brazilian Day", día en homenaje a la cantante mexicana Thalia, que estuve en Brasil por primera vez en esta misma fecha, en el año de 1997.)

Thalia gravou um áudio em agradecimento ao seu dia para nós fãs brasileiros e postou em seu twitter!

Confira nossa estrela mexicana falando em português:
Video comemorativo pelo Dia da Thalia no Brasil:


segunda-feira, 2 de maio de 2011

Thalia é destaque na revista HOLA! BRASIL

Na edição(#48) desta semana da revista HOLA! BRASIL, Thalia mostra sua casa e fala sobre a gravidez. São 9 páginas dedicadas à estrela mexicana!

Corram já para as bancas!
Capa da edição(#48)

domingo, 1 de maio de 2011

O Maior Imitador da América Latina: Thalia é imitada no Faustão

Neste Domingo(01) no programa Domingão do Faustão da TV Globo, a cantora mexicana Thalia foi imitada por uma venezuelana na última estapa do concurso ‘O Maior Imitador da América Latina’, onde grandes nomes da música mundial são representados. Entre eles: Tina Tuner, a italiana Laura Pausini e o Rei Roberto Carlos.

O classificado desde Domingo foi o imitador do Justin Bieber, que vai disputar a final com os imitadores de Aretha Franklin (Michele Mara), Lady Gaga (Carly Cinotti) e Eros Remazotti (Jose Manuel Espina).

O maior imitador da América Latina – Thalia
Domingo, 01/05/2011
Ruth Loyo, da Venezuela, imita a cantora e atriz Thalia.

RUTH LOYO É COVER DA CANTORA MEXICANA THALIA

A venezuelana Ruth Loyo, de 22 anos, vem ao Domingão para imitar a cantora mexicana Thalia. Essa paixão começou quando ela viu a artista, que também é atriz, atuando em novelas. Ruth passou a prestar atenção nos passos de Thalia e há dois imita a artista. Hoje em dia ela se considera a fã número um da mexicana.